Could something I said or did have caused or advanced the mental illness of my loved one?

You should look at mental health problems as you would physical health problems and recognize that they are phenomenons over which you have you have little control. Mental illness cannot be caused by one individual factor. It is the result of many factors, and you are not not responsible for what happened.